Hazai anyakönyvezés
Magyar állampolgár külföldön történt anyakönyvi eseményének Magyarországon való bejegyzése
1. A hazai anyakönyvezési kötelezettség
Magyar állampolgár köteles kezdeményezni a külföldön történt házasságkötésének, bejegyzett élettársi kapcsolata létesítésének, gyermeke külföldön történt születésének, valamint a magyar állampolgárságú házastársa, bejegyzett élettársa, gyermeke és szülője külföldön történt halálának hazai anyakönyvezését.
2. Illetékes hatóság
A hazai anyakönyvezés ügyében hatáskörrel rendelkező anyakönyvi szerv a Budapest Főváros Kormányhivatala Állampolgársági és Anyakönyvi Főosztály Hazai Anyakönyvi Osztálya (1105 Budapest, Kőrösi Csoma Sándor út 53-55.).
3. A kérelem benyújtásának helye
A hazai anyakönyvezés iránti kérelmet bármely anyakönyvvezetőnél, bármely hivatásos konzuli tisztviselőnél, kormányablakokban, illetve Budapest Főváros Kormányhivatala Állampolgársági és Anyakönyvi Főosztály Hazai Anyakönyvi Osztályánál személyesen lehet benyújtani.
4. Csatolandó okiratok és fordítási szabályok
Az eljáráshoz szükséges csatolni a külföldön történt anyakönyvi eseményről kiállított anyakönyvi kivonatot, hiteles magyar fordítással ellátva. Nem kell fordíttatni az angol, francia illetve német nyelven kiállított okiratot. Hiteles magyar fordításként a Magyar Közlönykiadó és Igazságügyi Fordítóközpont Zrt.-nél (1062 Budapest, Bajza u. 56.) fordított okiratot lehet elfogadni. A fordítással kapcsolatos információ az alábbi honlapon érhető el:
5. Az eljárás díja
Az eljárás illetékmentes.
6. Vonatkozó jogszabályok
Az anyakönyvi eljárásról szóló 2010. évi I. törvény https://uj.jogtar.hu/#doc/db/1/id/A1000001.TV/ts/20260101/
A szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet https://uj.jogtar.hu/#doc/db/1/id/98600024.MT/ts/20140905/